Tuesday, July 19, 2011

烹茶對月的桂離宮


年初的時候又去了一趟京都,回來之後開始忙亂的新生活,無暇整理遊記。近日趁著剛看完《富春山居圖》勾起的回憶,趕緊把還算新鮮的回憶跟照片拿出來曬一曬。

其實《富春山居圖》跟桂離宮一點關係也沒有,只是我發散式的聯想法兼碎碎念毛病作祟,所以還是可以拿來叨念一下。

我喜歡《富春山居圖》中山林野逸的漁樵,喜歡其中簡筆寫意的茅屋草房,這樣的詩情畫意和山居幽隱氛圍應該只屬於古畫,但我卻聯想到了桂離宮。

桂離宮被譽為日本最好的庭園建築之一,是一個經典的建築傑作,甚至被稱為完美。我就是衝著這個經典、這個完美去的。老實說,其實從介紹桂離宮的照片,並看不出來這個離宮有多厲害。


桂離宮並不厲害,既找不到一丁點皇室該有的恢弘氣派,也無從尋覓一絲絲皇家常用的金璧輝煌,尤其是看不出來是入口的小蓬門,和雜草與細竹交織圈築起來的圍牆,一整個是低調到不能再低調。

它只是再度驗證,「魔鬼藏在細節裡」的這句話。

首先,桂離宮建在「桂川」之畔,京都的西南方,是三面環山的京都地勢最平坦的地方,一望無際、四野遼闊,遠山低巒、空色照水,是京都自古以來的賞月明所。






緊鄰桂川不僅只是取地利之便,桂離宮的庭園設計最主要的元素之一也是水,其設計概念是引桂川之水,在庭園中阡陌彎曲,成為若干相互連結的大小池塘,建築物則建於池中隆起的丘陵。

因此在桂離宮中每座亭台屋宇都是四面臨水,從屋內各個角度看出去的景色都截然不同,而且連結每座建築之間的通道,不是彎彎曲曲的池塘水道,就是別有意趣的小橋石徑。

















真真正正的就叫做曲徑通幽、別有洞天,同樣一個小小池塘,或遠或近或高或低,依著立足點不同,景致就截然不同。

明明是一個小池子,每走兩步就有不同的體略,所以也就謀殺了不少記憶卡空間。有時候常以為眼下的景色就是最美的桂離宮代表照,但走兩步又立刻推翻。

這也是一大困擾,有時候因為貪心想找最佳風景,光是拍照就拍得很忙,根本來不及好好領略一番設計者的用心以及閑逸的情境。















































另一方面,桂離宮是由宮內廳負責管理維護,入內參觀免費,但需要申請,由專人導覽,同時也有警衛押隊監視,確保沒有旅客「不小心」走錯路,走到不該走的地方,因為有人押隊,也很難能在其中任何地方做太久的停留。

來桂離宮之前,已經聽聞它許多細節設計之美,包括每條小徑鋪石的方式都不同,有平面大石天然錯落,也有小圓礫石平整鋪就,還有像是幾何圖形、類馬賽克式的鋪石方式,或是規則中有點不規則,或是不規則中自有其規則,匠心巧思始自足下。










桂離宮中有很多小島上的房舍,基本上就是一茅草屋,只有屋頂、四壁通風,但是面水景致絕佳,最妙的是屋簷下就有可以烹茶煮食的小廚房,屋外也常備有露天的手洗。

主人以及招待的客人乘著小舟蜿蜒順水划過小橋,在屋前下船,先洗洗手,然後就可以在屋簷下烹煮待客,一邊坐在廊下遠眺賞景賞月。

什麼叫風雅之事,暢景取意,不過就是如此。

桂離宮之美,有很多建築相關的書籍拿來當範例剖析,我不懂建築,不過有一點倒是可以感觸一下。

當初桂離宮的設計,是源自於桂川,而且與古時候日本貴族領主封地的階級制度也息息相關。古代桂離宮周圍都是親王所屬的封地農田,由其所屬的佃農為其耕種,引桂川水灌溉農地,同時匯流入桂離宮中的池塘,因此水源充沛,庭園與農地共伴共生。

但是現在工業社會,桂離宮附近農地多已改建,早已不復舊時村田風光,因此桂離宮要引水並不容易,目前的桂離宮中,不僅水源有些不足,甚至很多較低淺的地方是乾涸的,水看起來也不像是流動的,跟過去曲觴流水相較,現在可說是一潭死水,不用說,當然不可能乘舟,更少了古時的風雅情趣。

現今的桂離宮雖然保存完好一如舊貌,但那只是指硬體而言,古人說「風水」,不用說,現今的桂離宮的「水」早已敗了。

有鑒於桂離宮已然是日本重要的文化遺產,因此據說日本官方也有復育桂離宮風水生態的計畫,只是要完整回復舊時設計者的巧思,勢必要大舉收購附近土地,在財力物力上,也有難以達成的挑戰。

說起來,一個完美建築經典,恐怕也要天時地利人和才能成就。

「京都三部曲」的作者壽岳章子說,「桂」這個地方對京都人來說,心理的感覺很遠,感覺就像是另外一個地方,很多京都市區的老闆聽到要送貨到這裡,都會婉拒或是把價格再提高。其實不過就是台北市中心到木柵動物園的距離。

奇妙的是,其實從地圖上來看,「桂」比觀光客密集的嵐山離市區更近一些。但是交通卻是不可同日而語。至少,到桂離宮的公車並不太多,從桂離宮回市區的車子也是一小時才一班、兩班。

桂離宮跟市區隔著桂川兩邊,市區巴士一跨過桂川就要多一段票價160日圓,如果在過桂川之前下車,則是適用京都市區巴士均一價220日圓。

因為「桂」這個地方在老京都人眼中,等於是郊區遠地,可想而知,貴族在這裡建置寓所,其實是個賞月的別墅、隱居的地方,所以其低調再低調,也不難理解了。

離開的時候,沿著桂川旁的柏油路,一邊則是桂離宮的圍牆,那整齊的竹籬笆、草籬笆,有種古意與現實的奇妙交錯感,尤其是桂川景色悠然,桂大橋上車輛往還,更是兩種不同節奏的交織,感受相當特別。