東照宮。祝七五三

本來想說兩社一寺可以隨便貼貼照片了事，但是畢竟還是有一些可愛的小故事。

例如，到日光的第一天，11月15日，正好是日本宗教習俗的七五三節，在寺廟裡碰到一、兩個年輕父母帶著小朋友，穿得漂亮美麗地拍全家福，也是滿有趣的。



在東照宮遇到一對小姐妹穿著和服，非常亮麗可愛，看到我拿起相機對要拍，小妹妹還非常專業地舉起她手上的千歲貽(後來查維基才知道)，她一臉嚴肅認真，真是非常逗趣，連旁邊圍觀的人都被她逗樂了，反觀旁邊的姐姐看起來比較拘謹。



當下並不知道七五三是什麼，只見到沿途的寺院都碰到有幾個特別盛裝的小家庭，一起出遊，而且還慎重其事地拍了全家合照，看起來像是日本人某個習俗儀式，尤其當天是週一，要父母親不上班帶著小孩到寺廟並不容易。



回來查了維基才知道，我們猜的八九不離，基本上就是在家裏有兒童正逢三歲、五歲、七歲的時候，在11月15日這天到寺廟裡參拜，祈求孩童順利成長。據說日本人認為奇數吉祥，因此特別選七五三這樣的年紀。也有人說，因為少子化，所以現代父母更為重視這個節日。

其實讓小孩子能夠有盛裝打扮的機會倒也不錯，穿著美麗的衣服在人群中展示，可以增加小孩子的自信，就像那個小妹妹一樣，大方地舉起千歲貽讓我拍照，若是三歲或七歲時的我，說不定是像姐姐那樣彆扭。

神廄舍。三猿



參觀二社一寺前，旅遊書上點名必看的古蹟裡，除了眠貓就是三猿。眠貓要另外付錢，我就不去打擾家康大人他老人家了。三猿則是一座不甚起眼的小屋，據說是通東照宮裡唯一沒有太多彩繪金漆的素木建築。換句話說，可算是最樸素的一間。

但是為何畫了雕了好幾幅猴子在其上？甚至還有非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿視的論語典故，這樣一座還算有梗的建築，現在卻是用來養白馬！？還真是讓人百思不解。

起初不知道三猿雕畫所在的木屋叫神廄舍，只覺得靠近的時候，氣味異常難聞，像是動物的糞便味道。後來才知道，原來神廄舍不是空的神廄舍，裡面真的養了匹神馬(Sacred Horse)。



因為我生肖屬馬，所以對馬非常有同理心，於是我特地靠近去跟牠打個照面。竟然是匹非常高大神駿、通體雪白的白馬，雖然我不會看馬，但光看牠馬背幾乎比我身高還高，通體雪白沒有一根灰雜毛，就知道牠應該是馬界的Super Super Star來的，是馬界的林志玲或布萊德彼特。

起初馬界的林志玲只用牠屁股對著我，已經感覺到牠異常的高大優雅又威儀，後來牠有轉過頭，看到牠水汪汪、烏亮亮的銅鈴大眼，真的是不得不說牠超、美、的。



不過美馬也是要吃草，跟所有人以及動物一樣，一到可以吃飯放風的時候就特別歡欣鼓舞。從東照宮走出來，正好遇到牠要去飼牧，我趕緊拿起相機追拍，哪知牠明明被牽著也沒有跑多快，但一下就消失了，只讓我拍到一個馬屁股影像留念。果然是神馬見首不見尾。

神馬念起來有點怪怪，好像什麼。還好日本人不管中文。

不過神馬也不是日本馬，牠是紐西蘭馬，是紐西蘭政府送給日本的禮物，代表兩國友好的禮物，當然不會是凡胎俗馬。而且神馬還有自己的名字，竟然就用毛利話叫牠禮物(Koha)。生而為禮物，不能馳騁在紐西蘭草原，要被困在這神廄舍裡，被一群只知道看三猿不知內有神馬的人漠視，Koha也是美麗得有點小哀傷。

日光。紅葉

日光最著名的是什麼？

據說很多''男士''都會想到<失樂園>，我對失樂園裡的溫泉雖然印象深刻，倒還不知道原來那就在日光，正確地說，是在日光的中禪寺湖。

雖然我不知道失樂園的溫泉場景就在中禪寺湖，但我確實也是為了湖光山色+溫泉而去的。因此說起來，可能也算是個美麗的誤會。

日光最著名的，恐怕應該是指''二社一寺''。



所謂二社一寺，就是輪王寺、德川家康靈廟的東照宮以及二荒山神社。上述二社一寺一起被列入世界文化遺產，因此很多比較緊湊的日光之旅，通常只有走完二社一寺，也許一天、或是兩天一夜就結束。

異常慶幸我ㄧ開始就不把二社一寺放在眼裡，啊，不是，是僅列為行程之一啦。

雖然我其實一度想要跳過這段超級觀光的行程，但是在東武車站買日光四日券通票的時候，會講中文的小姐特別說，高山地區的紅葉都落了，只剩日光市內的二社一寺，而且強烈建議我們一定要去，還強調說，幾座寺廟非常近，很快就可以走完。看來她是深怕我們賣珠還匵，去日光不去看世界遺產，有辱日本花大把金錢跟資源申請到的世界遺產認証。

旅遊介紹上都說，日光(Nikko)就是日本(Nippon)，好像地方上在介紹日光的時候，也都是說Nikko is Nippon，會有這麼一說，應該是借了德川家康的光吧，因為德川家康跟第三代將軍家光均長眠於此。

我倒覺得，日光真正該列為世界遺產的，應該是美麗的男體山及其四周，男體山要神話有神話、要宗教有宗教、要地理有地理，要風景有風景，比起德川家金光閃閃的家廟，後天人工維修添加上去的，比當初修築的時候更多，大多都是水泥建築、油漆彩繪加上金箔描繪，要氣質沒氣質，要文化沒文化，雕廊斗拱感覺比鹿港天后宮還有所不如，廟不像廟、墓不像墓，真是可憐家康大人要被長擾於此。

這樣講，好像有點太尖酸，但我也沒有什麼好好看這二社一寺就是了。

好在二社一寺門票一起賣，還不太貴，全部走一圈，套票1,000日圓。賣票小姐也用挺標準的英文說明，套票不包含Sleeping Cat......，我很想跟她說，我也不想看。Sleeping Cat就是眠貓，東照宮德川家康陵墓中，據說廊簷的木雕有一隻正在牡丹花叢中睡覺的貓，附近有兩隻黃雀歡欣雀躍，貓卻可以好睡，代表太平盛世貌。

事實上，身為歷史古蹟，德川家康長眠之所應該比一隻在他陵墓廊簷上睡覺的貓意義大多了，但是大家都稱要去看眠貓，都忘了將軍大人在此。這就像是旅遊書上介紹到東照宮必看三猿，就是不看猴、不聽猴、不說猴，但到底為何有這三猿，也沒人說清楚。

二社一寺的第一站，是輪王寺。循環巴士在勝道上人像前下車。

這個勝道上人，是日光的開山祖師。所以在日光到處都有他的像。



一下車，映入眼簾的紅葉立刻讓人忘記之前有多不情願花1,000日圓買套票。

一整棵紅豔豔、黃燦燦的樹木，伸展著亭亭瑟瑟的枝葉，當下只知道要拍照，隨便取鏡都是美景，果然是有上色還是有差。





下車的遊客拍照的拍照，很自然而然地就順著紅葉走，差一點就把第一站的輪王寺給錯過。

事實上輪王寺本堂外罩了各大罩子，也很是掃興，很多人就直接跳過了。我們至少還是有走上去看看內部能不能參觀。

門口搞得跟工地似的，裡面也差不了多少，雖然還是有參觀路徑，但是品質降很多，怎麼都沒人拿著1,000日圓的套票叫他退300來?

習慣京都寺廟的清靜，跟遊客自來自去的隨意，這輪王寺每隔一小段就有一個僧人負責講解，而且通常都站在捐獻箱前面，其意不言可喻，儘管僧人似乎妙語如珠，往往可以把日本人逗樂得大笑，但是我台灣來的，不買帳，在人群中鑽鑽，快步走過。

才不過一座本堂走下來，竟有四、五個捐獻箱，這輪王寺真乃個外罩塑膠布的世界遺產。

東武日光車站。出發

此行最期待的就是日光，為了增加在日光玩耍的時間，週一一大早就從東橫Inn Check out。

因為不到7點就下來，時間太早，東橫Inn的早餐都還沒擺出來，我們還是等到7點早餐時間開始，飽飽地用完餐後，才走去東武淺草車站。

東武淺草車站離東橫Inn駒形走路大約七、八分鐘，離雷門很近，而且車站與松屋百貨共構，一樓跟地下室是松屋百貨，二樓是車站，三樓是UNIQLO。

將近八點的車站，湧出一大堆人潮，行色匆匆的樣子有點嚇人。我們搭8,10的車子，時間很充裕，走路的時候很小心地閃著人潮，一邊看車站的月台指示看板。



往日光的車子，在進閘口之後最左邊，而且只能搭5兩及6兩(5、6號車廂)，火車在下今市站5、6號兩節車廂會分離，單獨開往日光，原火車則會繼續開往鬼怒川等地。其實5、6號車廂就是距離閘口最近的兩節，只要不要往前走太遠，倒是不會坐錯。





雖然火車目的地是日光，但是列車經過很多頗有些耳熟的東京郊區，因此一路上通勤的人也不少，尤其我們又選在遊客比較少的週一，因此最後兩節車廂開往日光的時候，乘坐的人並不太多。

這條鐵道沿途風景很美，有山林、有鄉野、溪流、河川、還有非常平整美麗的農田，隨著車行離開東京市區越來越遠，鐵道旁的樹木也越來越燦爛，紅豔豔、黃澄澄的，讓人對日光的紅葉狀態更心嚮往之。

日光其實已經算是在山區了，只是海拔還不高，大約580m左右。出發前買車票的時候，觀光服務中心已經告知海拔超過1,200m以及1,400m的中禪寺湖與湯之湖的紅葉已經落光，只剩下日光市區可以欣賞。



不過還是想不到，一到東武日光車站，車站裡的銀杏跟紅葉就非常夠意思地展現它正當時令的美麗。讓人覺得此次日光一定會不虛此行。

回程

出發的時候貪看風景，忘了拍照，而且車速很快，也很難拍成功。回程的時候車速比較慢，我拿著傻瓜狂拍，竟然成功率相當高。

從日光出發前往淺草，感覺像是從群山環繞的懷抱出脫逸而出，基本上是從山裡開出，離山越來越遠，前面半段風景相當美麗，進入市郊之後，住宅多起來，就慢慢有回到城市的感覺了。

從日光出發、開往淺草

尾端是車長室，我來的路上就發現，車長一路上會一直拿著像話筒一樣的東西一直咕嚕嚕講不停，講得有夠久，可能開車前20~30分鐘，都會一直聽到車長廣播。從淺草出發的時候，車長的聲音比較低沉，有點輕聲細語，基本上可以當成搖籃曲；回程的時候，年輕的車長廣播非常短，幾分鐘就講完了，而且聲音一整個是有氣無力。

















開到日光的火車，好像都只有兩節車廂

上野恩賜公園。天氣陰

這次來東京，因為日圓高漲，並沒有什麼購物慾，也沒有特別想要吃大餐或什麼好料，只是想要隨便走走逛逛。

因為抱持著如此隨緣的態度，所以基本上，一天淺草、一天上野，就這樣打發了在東京的時間。

去上野，主要是因為離淺草近，而且重點其實是為了「藥妝店」。雖然並不想花大錢血拼，但是藥妝店是到日本必逛，很多東西即使貴了，還是要買，尤其是我身上竟也不知不覺地背了不少訂單。

來之前，有在網路上粗略查過，據說上野、淺草的藥妝店是最便宜的。其中上野有家大型的藥妝店「多慶屋」，據說價格實惠，可以給懶得比價的人直接大開殺戒。我還特地在地圖上標注了多慶屋的位置，直接就搭地鐵找了過來。

多慶屋不難找，而且有好幾棟商場聚集在同一區塊，站在馬路邊的三角窗位子，向左向右看，都是紫色建築跟黃色招牌，標示著多慶屋本館、三館、五館……起初我也是有點被嚇到，尤其是三角窗位子的食品館，人潮非常多，店內移動困難，我朋友說的好：「像是東西都不要錢的一樣。」

當然不是不要錢，不過老實說，食品館賣的還真便宜，很多超大的禮盒，才一千多日圓，米果、和果子、羊羹啥的，米果一大包就像是普渡才會賣的澎湃包，和果子、羊羹的禮盒也是個個跟高帽子喜餅一樣大，要不是考慮到不好帶，這還真是經濟又實惠的手信。

人潮太多，我們很快就擠出去呼吸新鮮空氣，食品館的隔壁正好是藥妝品館，樓下藥品，樓上美妝。我先在樓下買了薰衣草蒸氣眼罩，和同系列出的新產品，肩膀、後背還有腹部用的蒸氣貼布，和一些買給老爸用的肌肉貼布，在樓下買不太多，所以直接付現，然後就殺到二樓找美妝產品。

因為同事要買佳麗寶的防曬乳十罐，我本以為單價應該不高，沒想到一瓶打完折後還要2000日圓左右，發了簡訊問同事，是不是真的要買十罐，順便報價。幸好後來改成買4罐。我又幫老爸買了若元錠，還有一堆自己想嘗鮮的面膜，和一堆小鼻產品，一條護唇膏。結帳的時候，總計將近一萬四千日圓，這時候悲劇來了，店員竟然說不能刷卡！！

泱泱日本大國，經濟如此先進、平均國民所得是全球第一還是第二位的日本，竟然有這麼大賣場不給刷卡的事情發生。

因為排隊結帳人潮不少，加上我又買了一堆東西，實在厚不下臉皮說，姑娘我不買了。於是乖乖掏出大鈔，把錢付出去，當時指尖不知道有沒有發抖，奶奶的，偶後面還要去日光啊，剩下的現金不知道夠不夠。

我朋友也同樣乖乖付了現，兩人相對苦笑。

我們兩人平常也算常出國的了，尤其是常到日本，早習慣塑膠貨幣在日本方便好用，因此換的現金不多，這下子全部被多慶屋捲走。

我大概只剩一萬五左右，我朋友也僅剩一萬出頭。

因為現金拮据，午餐不敢隨便找店面吃，只好到多慶屋食品館買了壽司、蛋糕跟麵包，決定到上野公園野餐。



好在多慶屋食品館超便宜，我買了壽司、麵包，以及一條長達三、四十公分的紅茶蜂蜜蛋糕，全部只花了六百多日圓。

走去上野公園路上，看到路邊一個大哥在賣柿子，五顆500日圓超便宜，於是上前一探，才知道500日圓五顆的柿子比較小顆，看起來賣相非常不優，大哥極力推銷4顆一千日圓的高級品，說要算我們6顆一千，這時候正是拮据的時候，我們相望一眼，決定買5顆500日圓的便宜貨。

賣柿子的大哥表情有點奇怪地幫我們挑了五顆醜柿子，我掏錢給他的時候，他突然拿了兩顆又大又肥美的高級柿子，放到袋子裡說「殺密思」，我跟我朋友嚇了一跳，竟然有買爛柿子送好柿子的事情！驚疑不定地給他500日圓之後，我們兩個像做夢一樣走去上野公園。

賣柿子大哥該不會看我們兩個外國女生可憐到要買爛柿子，才突然大發慈悲吧。

走進上野恩賜公園，肚子咕嚕嚕叫，隨便找了個地方坐下享用午餐。

把柿子拿出來一看，才知道500日圓的爛柿子還真的是「爛」柿子，摸起來軟軟的，撞傷很多，愛吃脆柿的我，一整個覺得這五顆根本不能吃，賣柿子大哥根本是良心發現，才多給了兩棵大柿子補償我們，以免我在部落格上大肆宣傳上野有個賣柿子的騙子，進而影響日本人泱泱經濟大國的國格。

不過「送」的大柿子，還真是大，我的小手幾乎拿不住，直接就坐在路邊用兩隻手捧著大啃特啃起來。



我個人覺得，日本人大概沒看過有人坐在路邊「啃」柿子，每個人經過的時候，都要看我好幾眼，還有個大叔走過去，看到我啃柿子，竟然給我噴笑出來。害我有點不好意思。

不過我朋友說得對，直接笑出來的，比其他假裝漠視的可愛多了。

當我們解決柿子要離開的時候，發現笑我的大叔就坐在我們不遠處，一個人拿起口琴小小聲地吹著。我走過去的時候，也笑了他一下，他則對我報以微笑。是說，不用語言的交流，其實也滿好的。

但是大叔一個人穿著頗正式的西裝，提著公事包，在星期天的下午一個人跑來上野公園吹口琴。日本人還真是怪怪的。

上野公園比起淺草，紅葉多了一點。可惜天氣不好，陰沉沉的，所以也不覺得特別美。



公園裡雖然有不少看起來像是家庭出遊、朋友聚會，但是也有很多人看起來行色匆匆，甚至還有拖著行李箱的。我朋友問：他們是來玩？還是路過？還真是回答不上來。



隨意走了一圈，到了湖邊才知道，公園裡的紅葉大多都圍繞在湖邊，大概是因為空曠，比較冷，所以紅葉比較早發。

湖上荷葉蓮蓬茂盛，卻都是殘荷枯蓬，又是一番蕭瑟的景象。倒是荷葉下，一群鴨子玩得歡快，鯉魚肥碩比鴨子還大，倒還是熱鬧。



走出上野公園之後，一路逛回去，因為想到錢包裡阮囊羞澀，加上上野離淺草不過地鐵兩站，我跟朋友兩人都是喜歡走路的人，於是乾脆就這樣走回東橫Inn。

走回去雖然有點路程，不過其實還不算太遠。差別只在如果是早上走來，腳步應該可以輕鬆歡快些，晚上走回去，兩手提了不少大袋小袋，則不免有點沈重。

淺草。居酒屋一條街

比起東京其他地方，淺草真的是充滿了濃濃的江戶味。



雖然比起京都那種渾然天成、從骨子裡透出千年繁華的時代感比起來，這裡迎合觀光客的意義大了一點，但是相較之下，淺草確實更貼近庶民文化，某方面講，也是誠實得可愛。

這次是第二次來東京，能選擇住在淺草，也是相當不錯。交通上非常滿意，離成田、羽田機場都近，往日光的東武鐵道車站也在雷門附近。



入住淺草東橫Inn的第一天，下午check in之後就開始趕稿，一直等到晚上，剛從台北飛來的朋友8點左右來敲門，一見面就超興奮，她第一次從松山飛羽田，沒想到從羽田近東京市區這麼方便，到淺草搭地鐵直通，只要半小時。

兩個人收拾好之後，雖然時間已經晚了，還是決定走去夜間的雷門、淺草四逛逛。聽說淺草寺晚上雖然不能參拜，但是除了大殿以外的地方是24小時開放的。

這跟京都的寺廟僅有賞櫻、賞紅葉的季節才開放夜間拜觀，真是截然不同。千年古都的佛寺神苑，架子還是大了點。

多年前初訪淺草，白日裡人多到爆炸，摩肩擦踵的，像是天天都在廟會。

再訪淺草，夜裡清靜舒服很多。仲見世通兩旁的商店已經打烊，拉鐵門見客，鐵門上畫滿浮世繪風格的人物畫，反而比開門的時候有美感多了。

加上長排燈籠高掛，很有點神隱少女電影場景的味道。是一種聽覺的沉寂、視覺的喧嘩。

比白日裡的吵嚷，人頭鑽動好多了。



可惜的是，我一直掛念著五重塔前的老銀杏樹，這時候才剛染了一點點秋意，無緣得見當年那黃煦喣的燦爛樣子。

從淺草寺裡晃盪出來，鑽進附近小巷子裡去，這也是當年來去匆匆之下，無緣踩踏的巷弄祕地。






店家都關得差不多了，不是已經拉下鐵門，就是正在拉鐵門。所以也看不出是什麼東西的小賣店，因此說不上是逛櫥窗，應該是逛鐵門。好在鐵門上的彩繪，相對櫥窗更有吸引力。

走沒幾步，就到了一條淺草的遼寧街。我們自己稱它叫居酒屋一條街。

雖然有些已準備打烊，但我們還是選了一家客人還不少的，就在門口坐下，簡單有如路邊攤的小桌子、塑膠板凳，價格卻不是普通的路邊攤。



我們想喝熱綠茶，但好像強制要我們至少點一杯酒，於是就各來一杯熱梅酒跟熱綠茶。然後給了一份中文菜單，我們瞎點了一堆東西，燉牛肉、小黃瓜、柳葉魚、烤軟絲，好像還點了一道烤魚和什麼，但招待的小姐不知道是不是準備打烊了，自動忽略過去。

幸好點的菜沒有全上，最後結帳，一頓宵夜吃了3050日圓，在日圓幣值高漲的這時候，還真是太奢侈了點。



快打烊的時候，門口來了一隻加菲貓，明明是來討食的，但慵懶的表情、碩大的尾巴，整個就像是等人來朝貢似的。我拿了一小節魚尾巴給牠，乖乖地讓我摸了摸頭跟脖子。後來居酒屋的小姐拿了飼料出來，才知道人家也是吃飼料的家貓，可不是外面來的野貓。吃完飼料，就見牠突然跑進店裡，鑽到店內墊高的塌塌米座位底下，看起來那裡應該是牠的貓窩。

尋找一隻雞

5月在首爾待了一個禮拜，雖然吃了幾頓大餐，但最讚的一餐還是歷經艱難挫折、錯誤嘗試找到的「一隻雞」。

說起這個「一隻雞」，牠還真是不一般的「一隻雞」，因為這個陳奶奶的「一隻雞」，是網路部落格加上旅遊書公認相當難找的「一隻雞」。

店址位於東大門市場裡，旅遊書方向指點得再詳細，也只能說在市場裡，無奈東大門市場挺大，真的不好找，即使是我仔細記了方位，現在回想起來，還真的很難說得清楚，我們當時也是問了六、七個路人，還走了一些冤枉路，雖然路人都很好心，但是也是有人亂報報錯，明明我們已經走過頭了，還叫我們直直繼續走下去，真是它奶奶的，還跟我們說chicken one、chicken one，害我搞不清楚以為是韓式英文，結果根本是假懂。

後來又問了一家帆布店的小夥子，叫我們走回頭，回頭走了好一段路之後，正在比對四周店招牌跟書上的照片時，一個西裝畢挺的大哥（真的有點像帶兄弟的大哥啊）拿著手機，正要鑽進附近一個小巷子喝酒，看我們幾個迷路羔羊，多看了幾眼，基本上我是不太敢跟他求救（他像大哥啊），但是大哥猶豫了一下，巴庫兩步過來，看起來大哥也不太會講英文，我只能把手上的旅遊書照片指給他看。

大哥拿起書，認真地四下張望了一圈，看起來，他好像也不知道在哪裡，看他往後走幾步看了看，往前走幾步看了看，似乎有點想起來，但是又不確定，我緊張兮兮地跟著他，後來乾脆指著旅遊書上的地址給他，字很小，大哥低頭瞇著眼看了一下，然後拿起手機……不是找兄弟，是打給那家店，店址旁邊是電話……

哇～～大感恩的啊～～想不到韓國的大哥也是就甘心ㄟ，我真是超不好意思地，大哥對著電話嘰哩咕嚕，然後就一邊講一邊往前走，我緊跟著走，想說一隻雞的人對他報路讓他帶我們過去，結果走了一小段，前面小巷子鑽出一個穿粉紅上衣的又一大哥，兩人同時舉了個手（這是暗號？），然後大哥就把我們幾隻迷路羔羊交給粉紅大哥了。

從頭到尾也沒聽大哥開口講英文，但一切就在比手畫腳、眼神傳意再加上一顆赤誠助人的心中完成。


跟著前面帶路的粉紅大哥（也是像大哥來的）走了一小段，其實也不遠，但是路好小啊，小到兩人擦肩而過，想不到頂頂有名的陳奶奶一隻雞，竟然是擠在這樣的小巷子中。

但是真正走到店門口的時候，倒是頗大頗寬闊的，裡面鍋盤狼藉熱鬧喧譁，重點是座無虛席，一整個滿滿滿，粉紅大哥比了個手勢叫我們進去，往上走。但2樓，滿的；3樓，也是滿的。連讓我們站的空間都沒有啊。

裡面熱度實在太高了，加上服務人員忙近忙出，我們站在其中很是擋路，後來被叫到一樓門口等著。

門口倒是擺了幾張板凳。

明明都快9點啦，書上說陳奶奶一隻雞10點打烊，都快休息了，人還是一整個爆多。

幸好也沒有等很久，我們在一樓的角落落坐，搞得曲曲折折的，終於可以吃到傳說中的一隻雞了。


喔，不，其實我們吃了兩隻雞……但是這道料理就叫一隻雞，所以我們吃了兩隻一隻雞……喵的，愚弄我的智商來的。

一樓有個女服務員會講中文，問了我們是第一次吃之後，就特別照顧我們，包括幫忙調醬料，幫我們把雞肉剪開、還有下年糕。基本上其他桌都是自己來，我們有初次光顧的特別服務，所以也比較有空可以在旁邊拍照。

醬料有辣椒醬、黃芥末跟醋，大概看穿我們吃不得辣，所以辣椒下不多，調起來的醬味道很清爽，我很喜歡。

一隻雞剛上來的時候，身上不知道為何插了兩片洋芋片，同行的朋友喜歡洋芋，正要伸筷子過去的時候，女服務員突然從她背後冒出來說，「沒熟，還不能吃！」把同伴嚇了一跳，那女服務員頗有背後靈之感，不過她應該是很盡責地隨著關注我們的情況，確保我們吃到最正確的一隻雞料理。

據說，等洋芋熟了，雞肉也就熟了。在吃雞肉之前，一開始先下的年糕要先吃，順序是下年糕-->剪雞肉-->吃年糕-->吃雞肉、洋芋-->加泡菜-->繼續吃-->最後不夠再加點烏龍麵。



不過後來我們努力吃完雞肉，也就飽到不行了，所以沒吃到烏龍麵，而且店裡的泡菜很酸，主要是加在雞湯裡吃，但是大家怕太辣，所以加泡菜加得不多，否則在雞湯裡泡開之後的泡菜，真的不是一般的美味，雞肉嫩、泡菜鮮，不愧是傳說中的一隻雞。

只是相對別人鍋子裡紅通通的一隻雞，我們鍋子裡的雞就清純多了。

韓國似乎不禁煙，旁桌的女孩一邊吃一邊就抽起煙來，煙味一直飄過來，算是小小的不舒服。後來我們又開了一瓶真露，但酒精濃度實在太高，二十幾度，大家各喝了一杯就滿臉通紅了。

總之，這一餐雖然前面波折，但是總算還是以大滿足結束。最讚的是，結帳的時候總共花了36,000韓元，大約一千塊台幣左右，平均一個人消費才250元，真是令人驚喜的便宜啊。

回頭說這個陳奶奶，芳名陳玉華，這家店成立於1978年，嘿嘿嘿，正是本姑娘出生那年。

酒足飯飽之後，沿著小巷子，很快就走出來了，回頭看看，下次再來找，恐怕還是要摸索一番。

雖然已經十點多了，但是清溪川對岸還是燈火輝煌，我們幾個沿著清溪川散步一小段，吹了吹涼風。兩岸商店街的燈牌倒映在黑暗的河水中，加上岸邊這裡一團那裡一撮摟摟抱抱，也算是有fu吧。

在隔著清溪川，在東大門市場的另一岸，就是重新裝修開幕的斗山塔（Doota）。

本來以為進去遛遛不久人家就要關門了，沒想到，Doota營業時間竟然到凌晨5點半，真是它奶奶的，韓國人好樣的，I服了U。

於是，既來之，則逛之。剛好吃飽飽，戰鬥力十足，現成的血拼戰場，幾個女人約好碰面的時間地點，就開始分頭搶貨......也算是非常不錯的飯後運動。